Labelling of food products like meat for animal welfare should not be based on the rearing conditions, says Anses, the French Agency for Food, Environmental and Occupational Health & Safety. An assessment based on scientific indicators measured directly at the animal level should be the foundation. Such a system should not only take account of the living conditions of the food-producing animals themselves, but of those of their parents as well.